Comment fonctionne la vérification
Suivez une affirmation depuis sa source jusqu’au graphique publié. Chaque étape permet de corriger une erreur.
Vérifier les sources
Lisez le tableau original. Relevez la date, l’unité et la population. Vérifiez que le texte décrit ce qui a été mesuré.
Refaire le calcul
Une autre personne ou un agent distinct refait le calcul. Si les résultats diffèrent, il faut revoir les données, les définitions ou le code.
Vérifier la publication
Comparez le graphique au tableau. Vérifiez chaque version linguistique, ouvrez les PDF et testez les liens et les téléchargements.
Étude à la une
La source jamaïcaine compte 250 paires disponibles pour l’entraînement. La plus grande condition équilibrée utilise 83 paires par classe pour trois classes. La vérification des deux tableaux a conduit à préciser pourquoi l’étude retient 249 paires.
Combien d’exemples de créole jamaïcain rapprochent les résultats de deux modèles de langue ?